Durante el X Congreso de la Asociación Chileno-Argentina de Estudios Históricos e Integración Cultural organizado los días 17. 18 y 19 de abril en la sede Pucón de la Universidad de la Frontera conjuntamente por las Universidades de la Frontera y de Los Lagos, representadas por los doctores Jorge Pinto y Patrick Puigmal, se procedió a la elección de la sede del XI congreso en 2015 y de la nueva directiva de aquella asociación bajo la presidencia de la Doctora Maria Andrea Nicoletti de la Universidad de Río Negro en Bariloche.

El doctor Patrick Puigmal, vicepresidente de la institución desde 2011, fue electo presidente y el magíster Daniel Cabral Marques vicepresidente para los años 2013-2015. Este último representa la Universidad Nacional San Juan de Bosco en Comodoro Rivadavia, lugar que será sede del XI congreso en 2015. Es una tradición de la asociación tener cuando el congreso tiene lugar en Argentina un presidente chileno y uno argentino cuando se desarrolla en Chile.

El congreso de Pucón permitió a 145 profesores de ambos países exponer sus resultados o avances investigativos a través de 14 mesas temáticas, las cuales contaron entre 6 y 15 participantes. Numerosos profesores y estudiantes asistieron a las presentaciones y debates, en particular para estos últimos de la Universidad Católica de Concepción y de la Universidad de la Frontera.

El congreso debutó con la conferencia del doctor Sergio Gonzalez Miranda de la Universidad Arturo Prat de Iquique sobre "Fronteras, fronterización y frontegración; una lectura de segundo orden a la integración transfronteriza chileno-argentina" y concluyó con la del Doctor Raúl Mandrini, de la Universidad de Buenos Aires titulada "Los historiadores y la historia de los aborígenes de las pampas: tres décadas de investigaciones".

Este número, correspondiente al año 2012, contiene ocho artículos, una reseña y dos informes de eventos académicos, todos propuestos por investigadores o grupos de investigadores argentinos y chilenos. Decidimos denominarlo "Diálogos históricos desde Chile y Argentina" por contar esta versión con artículos relacionados exclusivamente a la ciencia histórica. No fue decisión nuestra; respondió al tipo de colaboraciones que se recibió en esta oportunidad.
La Revista se inicia con el trabajo de Alejandro Navarro sobre la etapa chilena de Domingo Faustino Sarmiento, centrándose en 1852, año en que Sarmiento pasa a Chile, después de la campaña victoriosa del Ejército Grande y del alejamiento de Rosas del poder y del país. Entonces, Sarmiento escribe Campaña en el Ejército Grande como una manera de exponer su visión de los hechos y dar a conocer las razones de sus decisiones políticas, en particular el abandono del país.Jorge Pinto Rodríguez ofrece luego un estudio sobre una rebelión de negros ocurrida a bordo de la fragata Trial, en 1804, que navegaba entre Valparaíso y el Callao con una partida de negros que ingresaron a Chile por el Río de la Plata. Con un estilo novelesco Pinto describe con detalles la odisea de estos negros, cuyos cabecillas terminaron ejecutados en Concepción. Pinto sugiere que el origen de este hecho está en los efectos que provoca el desarraigo, relacionándolo con el de los migrantes que se trasladan entre Chile y Argentina.

La Asociación Argentino-Chilena de Estudios Históricos e Integración Cultural acaba de celebrar su VIII Congreso y reunión ordinaria en Santiago de Chile, en el recinto acogedor de la Universidad Católica "Cardenal Raúl Silva Henríquez". Las páginas de este número dan cuenta de esta y de otras reuniones recientes, reflejadas tanto en las notas informativas como en varios de los artículos, cuyos contenidos fueron, en algunos casos, puestos en discusión en forma preliminar en esos ámbitos. Estudios Trasandinos muestra, así, el propósito de constituirse en un espacio más de discusión y de difusión de los trabajos de investigación que importan a las cuestiones comunes del Cono Sur y especialmente chileno-argentinas.

PRIMERA CONVOCATORIA

X CONGRESO ARGENTINO-CHILENO DE ESTUDIOS HISTORICOS E INTEGRACION CULTURAL
PUCON, 17, 18 Y 19 DE ABRIL DE 2013

En conformidad a lo acordado en el IX CONGRESO ARGENTINO-CHILENO DE ESTUDIOS HISTORICOS E INTEGRACION CULTURAL, celebrado en la Universidad de Rio Negro, Sede Bariloche, la Asociación Chileno Argentina de Estudios Históricos e Integración Cultural informa a las comunidades científicas de Argentina y Chile de la realización del X CONGRESO ARGENTINO-CHILENO DE ESTUDIOS HISTORICOS E INTEGRACION CULTURAL los días 17, 18 y 19 de abril de 2013 en la Sede de Pucón de la Universidad de la Frontera, Región de la Araucanía.

Para tal efecto invitamos a los científicos, profesionales e intelectuales interesados enviar sus resúmenes de ponencias al correo electrónico Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.
Se podrán también proponer mesas temáticas o simposios, para lo cual un investigador deberá hacerse responsable de la inscripción de los participantes y del envío de los resúmenes. En los dos casos, se ruega llenar los formularios adjuntos, únicos documentos susceptibles de generar la selección y la inscripción al encuentro.
Se informa a tod@s l@s interesad@s que el plazo máximo para tales efectos es el 31 de diciembre de 2012.
Se enviarán luego las informaciones relativas a alojamiento y comida en Pucón.

Las tarifas del Congreso son las siguientes:

Ponencistas $ 40.000 chilenos
Ponencistas estudiantes de pre y postgrado $ 10.000 chilenos
Asistentes con certificación $ 10.000 chilenos
Asistentes sin certificación Liberados de pago
Coordinadores de Simposios o mesas Liberados de pago

Se podrán también presentar libros y/o revistas afines a los temas atingentes a la Asociación Argentino-Chilena de Estudios Históricos e Integración Cultural, para lo cual se deberá llenar el formulario adjunto. La fecha límite de esta inscripción es el 10 de enero de 2013.

El IX Congreso argentino chileno de Estudios históricos e integración cultural es un espacio que desde 1995 viene convocando la Asociación Argentino- Chilena de Estudios Históricos e Integración Cultural, alternativamente en Chile y Argentina cada dos años. En cada Congreso bianual se reúne la asamblea de la Asociación, se renuevan sus objetivos y autoridades y se ha fijado la regla de que el organizador del congreso saliente queda como presidente de la Asociación, y el organizador del próximo congreso ejerce como vicepresidente. En este IX Congreso el Vice-presidente de la Asociación, el Dr. Pedro Navarro Floria, inició la organización, que tras su fallecimiento llevó adelante su discípula la Dra. Paula Nuñez, con el apoyo de la Universidad Nacional de Río Negro.

El número de Estudios Trasandinos que presentamos estaba en armado cuando su director el Dr. Pedro Navarro Floria falleció. Nos propusimos con su discípula Paula Nuñez, llevarlo adelante: culminar la tramitación de los fondos que nos proporcionó la Universidad Nacional de Río Negro, comenzar a armar los artículos evaluados, enviar a evaluación los que aun faltaban y dedicar la sección de notas de este número a destacar la fecunda labor de Pedro, a través de los principales lineamientos de investigación que compartieron con las distintas autoras convocadas.

Han aparecido varios libros cuya publicación se ha inspirado en la misma exigencia de binacionalidad. Son ejemplos de esto:

• Lacoste, Pablo (compilador), "Argentina, Chile y sus vecinos (1810-2000)", Coedición Editora Andina Sur "Caviar Bleu" y Universidad Arturo Prat, Mendoza, 2005, dos volúmenes.
• León Solís, Leonardo, "Los señores de la cordillera y las pampas: los pehuenches de Malalhue", Mendoza, Universidad de Congreso y Municipalidad de Malargüe, 2001. Segunda edicion: Santiago de Chile, 2005.
• Susana Bandieri (compiladora), "Cruzando la cordillera". La frontera argentino chilena. Neuquén, Universidad del Comahue, 2000.
• Pablo Lacoste, "El Ferrocarril Trasandino (1872-1998). Santiago, DIBAM-Editorial Universitaria, 2001.
• Pablo Lacoste, "Sistema Pehuenche. Frontera, Sociedad y Caminos en los Andes Centrales Chileno-Argentinos", Mendoza, UNCU, 1997.

La RET apareció como una publicación para dar a conocer la producción presentada en los congresos y, más ampliamente la producción de la red que se iba constituyendo. También da a conocer libros, discursos, noticias, notas, crónica de actividades, etc.

Hasta el momento han aparecido 12 números (véase Publicaciones, apartado Revistas).

Para la aparición de cada número han colaborado diversas universidades que han aportado parte del financiamiento.

El criterio básico de la RET ha sido publicar artículos que se refieran de algún modo a ambos países.

Congreso Lugar y año Organizador Institución
I Mendoza 1995 Pablo Lacoste U. Nacional de Cuyo
II Santiago 1997 Luis Carlos Parentini U. Cardenal Silva Henríquez
III Buenos Aires 1999 Carlos Mayo Centro Cultural San Martín
IV Viña del Mar 2001 Eduardo Cavieres Casa de Italia de Viña del Mar
V San Juan 2003 Ana Fanchin U.Nacional de San Juan
VI La Serena 2005 Roberto Páez U. de la Serena
VII Salta 2007 U. Nacional de Salta
VIII 2009
IX Bariloche 2011 Paola Nuñez y María Andrea Nicoletti U. de Río Negro
X Pucón 2013 Jorge Pinto y Patrick Puigmal U. de la Frontera y U. de Los Lagos