Estudios Trasandinos conserva en el este número, aquel espacio de discusión y difusión de trabajos de investigación en las problemáticas comunes del Cono Sur y especialmente en las chileno-argentinas, tal como se debatió en la Asociación Argentino-Chilena de Estudios Históricos e Integración cultural, después del VIII Congreso realizado en Santiago de Chile.
Fieles a esta idea de comparación e integración, los trabajos de Gabriela Rodríguez, Rosario Güenaga, Jorge Olguín, Inés Yujnovsky y Alfredo Azcoitía reflejan desde distintas perspectivas, problemas y temas el proceso de integración argentino- chileno. El trabajo de Gabriela Rodríguez analiza el impacto del exilio en Chile de la Generación de intelectuales y políticos argentinos de 1837, señalando cómo esta construcción institucional y simbólica perduró tras la caída de Rosas (1852) y cómo impactó además, en el imaginario de la nación argentina, la representación que de Chile hicieron Sarmiento y Alberdi. Rosario Güenaga focaliza su análisis en los conflictos limítrofes argentino-chilenos de 1875 y en especial en la intervención de España y la fundamentación de estas negociaciones triangulares. Jorge Olguín trabaja sobre un tema de interés actual en relación a las celebraciones de los centenarios y bicentenarios de las revoluciones americanas. En su análisis sobre las celebraciones del centenario argentino introduce a un actor clave, que no había sido analizado hasta el momento: la participación del ejército chileno en las fiestas, que actuó como elemento aglutinador en las relaciones de ambos países. Desde una perspectiva de historia reciente, Alfredo Azcoitía analiza a través de la prensa las representaciones en torno a las relaciones argentino- chilenas atravesadas por las democracias, en una actitud de cooperación y acercamiento que permitiera superar los conflictos de las etapas de las dictaduras.
El trabajo de Inés Yujnovsky pone la atención sobre las representaciones fronterizas entre Chile y Argentina alrededor de la figura de Francisco P. Moreno. En cuanto a la temática fronteriza este último artículo se relaciona con el trabajo de Silvia Ratto, salvando las diferentes problemáticas y temporalidades planteadas. El trabajo de Silvia Ratto centrado en el período pos rosista analiza las negociaciones entre el Estado de Buenos Aires, la Confederación Argentina y los líderes nativos mostrándonos la porosidad y permeabilidad fronteriza en sus riqueza de matices.
Finalmente los trabajos de Luis Fernando Trejos Rosero y Ana Inés Barelli, analizan problemáticas de otros espacios del Cono Sur desde la historia reciente: Colombia, Ecuador y Venezuela por un lado y en un estudio micro histórico, la localidad de San Carlos de Bariloche (Argentina), por el otro. Trejos Rosero,analiza las tensiones diplomáticas a causa del conflicto armado colombiano, entre los tres países mencionados en el período del año 2000 al 2008, dejándonos entrever su pervivencia latente. El trabajo de Ana Inés Barelli cruza dos problemáticas de relevancia actual en el análisis histórico: la inmigración y la religión. Para ello focaliza su estudio en la comunidad boliviana de San Carlos de Bariloche y la devoción a la Virgen de Urkupiña, analizando la complejidad de una práctica cultual en una sociedad que margina e invisibiliza a los inmigrantes limítrofes.
Las reseñas bibliográficas realizadas por Alfredo Azcoitía y Marisa Moroni, nos muestran dos publicaciones que son sin duda un gran esfuerzo y aporte fundamental para la historiografía argentina.
Finalmente, las notas están enteramente destinadas a la figura de Pedro Navarro Floria. Para ello convocamos a colegas que han compartido con él las distintas líneas de investigación que fue transitando a lo largo de su trayectoria académica, sin que por ello haya quedado en segundo plano la relación personal enriquecedora y de amistad que estos acercamientos generaron.
Agradezco a todos los colegas que en este contexto doloroso, ayudaron a hacer posible este número: autores, evaluadores y distintos participantes. Gracias por su inmediata respuesta, su generosa y desinteresada ayuda y fundamentalmente por su compromiso y cariño a Pedro.
María Andrea Nicoletti